When arriving, stay at ground level. Don't take the elevator yet. Behind the structure near some crates is Storage 1.
Take the elevator up and follow the path to the other end. Take the stairs up. Right at the top you will see Storage 2.
Now go up some more stairs. Now you're at the top of the bridge with the main structure. Right here on a dumpster is Data Pad 1.
Enter the structure's courtyard. Stay at ground level. Up a pink ladder you'll see Storage 3.
From there, take the south side stairs up and you will get to Storage 4.
Go up the stairs until you get to the balcony with a wheel chair. Here's a tower room. You can jump up the pink ropes to get there. Need to have ability upgraded.
Storage 6, 7, Ark Chest and Data Pad:
Continue your way up until you get inside a big room. Storage 6 is behind the wall. Storage 7, the Ark Chest and the Data Pad are up the pink ladder.