Here are two shelves you can move. From the entrance go left and destroy all the urns. There is a Treasure chest at the back and a shelf you can move. Move it.
Then go to the other side and pull the other shelf towards you. And then push it into the gap you just opened with the first shelf.
Then you can go through the just opened passage.