Go inside. There is only one way you can go. Inside the room, there is a smashable wall. Destroy it and follow the corridor down.
There is a shelf blocked wall (the exit), some spike traps and a passage you can slide through to get to Treasure.
After you picked it up, continue to follow the path in.